Símbolos de lavado: qué significa cada símbolo de la etiqueta
Los símbolos de lavado usan cinco figuras: cubeta, triángulo, cuadrado, plancha y círculo, y cada una indica un paso del cuidado de la prenda.
Qué necesitas
- La etiqueta de cuidado cosida a la prenda
- Unos minutos para compararla con las figuras de abajo
Aprende las cinco figuras y tres marcas
La etiqueta se lee de izquierda a derecha como una secuencia corta: lavado, blanqueo, secado, planchado y limpieza profesional. La cubeta es el lavado, el triángulo el blanqueo, el cuadrado el secado, la plancha el planchado y el círculo la limpieza profesional.
Tres marcas cambian el significado. Las barras bajo un símbolo indican un tratamiento más suave: cuantas más barras, más delicado el proceso. Los puntos en la plancha o la secadora indican temperatura: cuantos más puntos, más calor. Una cruz sobre cualquier símbolo significa que no debe hacerse.
Las páginas de producto de Old Money detallan el cuidado en «Materiales y cuidado», así que puedes comparar la prenda que pediste con la etiqueta interior.
Las cinco familias de símbolos de cuidado y las marcas que las modifican. Cubeta: cómo lavar
El número dentro de la cubeta es la temperatura máxima del agua en °C: 30, 40 o 60. Una mano en la cubeta significa lavar solo a mano. Sin barra es un ciclo normal, con una barra un ciclo suave y con dos barras un ciclo muy suave, con menos movimiento y centrifugado. Una cubeta tachada significa no lavar con agua.
Triángulo: si se puede blanquear
Un triángulo liso permite cualquier blanqueador. Un triángulo con líneas diagonales permite solo blanqueadores con oxígeno, sin cloro. Un triángulo tachado prohíbe el blanqueo. Si dudas, no blanquees: no se puede deshacer.
Cuadrado: cómo secar
Un círculo dentro del cuadrado indica secadora. Un punto es calor bajo, dos puntos calor normal y un círculo tachado significa que no se usa secadora.
Las líneas dentro del cuadrado indican otros métodos: una curva arriba significa tender, tres líneas verticales secar sin escurrir y una línea horizontal secar en plano.
Plancha: qué temperatura admite
Los puntos marcan la temperatura máxima de la suela. Un punto es hasta 110 °C, dos puntos hasta 150 °C y tres puntos hasta 200 °C. Una plancha tachada significa no planchar, y una cruz sobre las marcas de vapor bajo la plancha significa sin vapor.
Círculo: limpieza profesional
Un círculo indica que una tintorería puede tratar la prenda. La letra le dice qué proceso usar: P y F son limpieza en seco con disolventes distintos, y W es limpieza profesional en húmedo. Una barra bajo el círculo indica un proceso más suave y un círculo tachado, que no se limpie en profesional. Basta con mostrar la etiqueta.
Si falta la etiqueta o no se lee, consulta en una tintorería antes de lavar. Si un producto de VITON13 llegó sin datos de cuidado, escríbenos desde la conversación del pedido con el número.
Comprobado: 3 de noviembre de 2026
¿Te ha servido?
¿Sigues atascado?
Indica en qué paso te has detenido y qué aparecía en pantalla. No envíes contraseñas, códigos de verificación ni los datos completos de tu tarjeta.
Escribir a soporte