Symboles de lavage : que signifie chaque symbole d’entretien

Les symboles de lavage reposent sur cinq formes : bac, triangle, carré, fer et cercle, chacune correspondant à une étape de l’entretien du vêtement.

Ce qu'il vous faut

  • L’étiquette d’entretien cousue dans le vêtement
  • Quelques minutes pour la comparer aux formes ci-dessous

  1. Retenez les cinq formes et trois marques

    L’étiquette se lit de gauche à droite comme une courte séquence : lavage, blanchiment, séchage, repassage, nettoyage professionnel. Le bac est le lavage, le triangle le blanchiment, le carré le séchage, le fer le repassage et le cercle le nettoyage professionnel.

    Trois marques changent le sens. Les barres sous un symbole indiquent un traitement plus doux : plus il y en a, plus le procédé est délicat. Les points sur le fer ou le sèche-linge indiquent la température : plus il y en a, plus c’est chaud. Une croix sur un symbole signifie que l’opération est interdite.

    Les fiches Old Money décrivent l’entretien dans « Matières et entretien » : vous pouvez comparer l’article commandé avec l’étiquette intérieure.

    Tableau des cinq familles de symboles d’entretien : bac, triangle, carré, fer et cercle, avec barres, points et croix.
    Les cinq familles de symboles d’entretien et les marques qui les modifient.

  2. Le bac : comment laver

    Le chiffre dans le bac est la température maximale de l’eau en °C : 30, 40 ou 60. Une main dans le bac signifie lavage à la main uniquement. Sans barre, c’est un cycle normal ; une barre, un cycle doux ; deux barres, un cycle très doux, avec moins de brassage et d’essorage. Un bac barré interdit le lavage à l’eau.

  3. Le triangle : blanchiment permis ou non

    Un triangle vide autorise tout blanchiment. Un triangle avec des lignes diagonales n’autorise que l’oxygène, sans chlore. Un triangle barré interdit tout blanchiment. Dans le doute, ne blanchissez pas : on ne peut pas revenir en arrière.

  4. Le carré : comment sécher

    Un cercle dans le carré indique le sèche-linge. Un point, c’est une chaleur faible ; deux points, une chaleur normale ; un cercle barré interdit le sèche-linge.

    Les lignes dans le carré indiquent d’autres méthodes : une courbe en haut, séchage sur corde ; trois traits verticaux, égouttage sans essorer ; un trait horizontal, séchage à plat.

  5. Le fer : quelle température

    Les points indiquent la température maximale de la semelle. Un point : jusqu’à 110 °C ; deux points : jusqu’à 150 °C ; trois points : jusqu’à 200 °C. Un fer barré interdit le repassage, et une croix sur les marques de vapeur sous le fer interdit la vapeur.

  6. Le cercle : nettoyage professionnel

    Un cercle signifie qu’un pressing peut traiter le vêtement. La lettre indique le procédé : P et F désignent le nettoyage à sec avec des solvants différents, W le nettoyage professionnel à l’eau. Une barre sous le cercle indique un procédé plus doux, un cercle barré interdit le nettoyage professionnel. Il suffit de montrer l’étiquette.

Si l’étiquette manque ou ne se lit plus, demandez conseil à un pressing avant de laver. Si un article VITON13 est arrivé sans consignes d’entretien, écrivez-nous depuis l’échange de la commande avec son numéro.

Vérifié le: 3 novembre 2026

Cette page vous a-t-elle aidé ?

Toujours bloqué ?

Précisez l'étape qui vous bloque et ce qui s'affiche. N'envoyez jamais de mot de passe, de code de vérification ni les données complètes de votre carte bancaire.

Contacter le support

Sujets liés